May 5th, 1994

Видно, люди не могут без яду…

Отличие Москвы от Петербурга лучше всего видится на рынках. Если Вы решите посетить Мытищинский продуктовый оптовый рынок (аналог нашей Сенной площади), то сможете получить неизгладимые впечатления.
Главным украшением рынка является ларек, где торгуют рыбными продуктами. Дабы привлечь внимание покупателя, то бишь в целях рекламы, владелец ларька раздобыл где-то плакат с изображением разного рода рыб, увенчанной большой надписью по-английски. Очевидно, сочетание красивой картинки с английской надписью серьезно увеличивает оборот.
Правда, ни владелец палатки, ни покупатели, очевидно, так и не дали себе труда прочитать надпись, которая, очевидно, принимается всеми за название торговой точки. Зато мой американский друг увидев ее встал как вкопанный и долго не мог прийти в себя. Он никак не мог привести в соответствие в своем воображение это название со стоящей к ларьку очередью.
Дело в том, что надпись на плакате гласит:
"Ядовитые рыбы Северной Америки"!
promo shel_gilbo november 26, 14:37 12
Buy for 100 tokens
Многочисленные просьбы возобновить мои вебинары заставили задуматься, в какой форме их проводить? В традиционной парадигме проведения вебинаров как платных (и как бесплатных) мероприятий меня многое не устраивает по объективным причинам: форматы устарели. Поэтому необходим новый формат, который бы…