?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Перемены

Так изменился за сорок лет Афганистан:


А так Иран (фотка 1960 года):




Но хуже всего, что так же изменилась и Россия...

Наступление мракобесия реально поражает... Я пишу вещи, которые во времена моей юности были самоочевидными. А на меня накидываются за то, что они не соответствуют уголовно-православному канону жизни.  И вдобавок дают советы писать помягче, идти на компромисс с господствующей идеологией, то есть уголовным мракобесием.

Суть этих атак на меня сводится по сути к одному вопросу: готов ли я поступиться понятиями своей юности, понятиями эпохи модерна? Готов ли я принять реалии эпохи контрмодерна?
[Нажмите, чтобы прочитать]
Ответ мой прост - нет. Уступать я  не буду.


Когда вокруг все голову теряют,
Тебя кляня, в борении с судьбой,
Уверен будь, сомненья им прощая;
Спокойно жди, без злобы, – НАД борьбой.
Прощай тебя чернящих клеветою,
Прими со снисхожденьем злобный крик -
Ведь быть они привыкли ЗА спиною:
Преследователь - следовать привык

Свой разум удержи в повиновеньи,
Лелей мечту, не замыкаясь в ней,
Будь равнодушен к взлёту и паденью, -
Двум символам из области теней.
Спокоен будь, когда твоим твореньем
Хотят возвысить подлого глупца
Пусть рухнет мир - ТЫ будь силён терпеньем,
Возьми свой меч – и бейся до конца.

Поставь на карту всё, чем ты владеешь,
Иди на риск – умея рисковать,
А проиграв – пойми, что не жалеешь,
Что вновь готов ва-банк с судьбой сыграть.
Надрывом сердца, нервов, сухожилий,
Умей себя заставить рваться ввысь,
Когда ты пуст, сгорел и обессилел,
Но воля вновь твердит тебе "Держись! "

Будь публики достоен разговором,
Собою будь, гуляя с Королём,
К друзей, врагов, любовников уколам
Будь безразличен - меру знай во всём;
В минуту смысл вдохни неумолимый,
Секунд поставь себе на службу бег,
Тогда Земля прошепчет: “сын любимый,
Владей же всем, ты – Высший Человек


(С) Йосиф Редьярд Киплинг
(С) Перевод мой




Buy for 30 tokens
***
...

Комментарии

( 101 комментарий — Оставить комментарий )
Страница 1 из 3
<<[1] [2] [3] >>
gexly
14 апр, 2015 01:13 (UTC)
К сожалению, 2 и 3 фотографии не отображаются, т.к. требуют авторизации на http://forum.analysisclub.ru
(Анонимно)
14 апр, 2015 01:39 (UTC)
клерикальные мракобесы = недочеловеки
tenekrut
14 апр, 2015 02:26 (UTC)

"Уголовно-православному канону жизни" - кратко и ёмко :-))

fenix_474
14 апр, 2015 04:21 (UTC)
стих придётся заучить. уж больно сильный!
undre
14 апр, 2015 11:23 (UTC)
Я давно выучил в оригинале. В опред. моменты помогает.
(без темы) - abakumovmaxim - 15 апр, 2015 17:59 (UTC) - Развернуть
Полина Аристова
14 апр, 2015 04:59 (UTC)
Та да.Это шоу до небес с развозом огня из Иерусалима по РФ в этом году особенно доставило.Такого ещё не было. У меня впечатление складывается, что ещё немного - и сдадут Донбасс уже совсем явно. Работают со всех сторон. Политологи - нам нужен Берлин, а не Киев. Пожар в Хакассии совсем в тему.Информационно война на Донбассе ушла на второй план, да и денег на восстановление нужно валом.А тут и тяжёлая артиллерия - церковь со своим непротивлением. Наш режим - найлучшенький!
vlkamov
14 апр, 2015 05:11 (UTC)
Стали более одеваться.
khotabuch
14 апр, 2015 05:59 (UTC)
Источник мракобесия
"Политика партии" на мракобесие и отупление обусловлена представлениями о средневековом менеджменте и сохранении господства. Если власть низкого сорта и не склонна к развитию, то единственный способ "возвысится" над народом - это его отупение и "тьма". Что бы быть прогрессивной властью "смотрящей вперед" надо самому идти впереди, что бы быть властью "лишь бы быть" надо понижать уровень стада, чтоб таким образом его превосходить. (Так было в средние века - борьба с прогрессом)
Кремль оценил свои способности и решил, что путь прогресса он не потянет, значит остается путь культивации мракобесия. Внутри страны растить "темных людей",препятствовать прогрессу, от внешних врагов откупаться данью ("бить челом"), но ГЛАВНОЕ(!) сохранять власть. Пусть - это средневековье, пусть - это тупо и бесперспективно, зато сохраняется власть.
Путь прогресса могут позволить себе только сильные лидеры, которые не боятся, что народ их обгонит в развитии и выбросит, как не нужный хлам. Если посмотреть на "достижения" и смысл "сидения в Кремле" за последние 25 лет, то получится, что все сводится к удовлетворению своих личных примитивных желаний, строительству дач и т.п., без идей и смыслов.
PS
"Когда сознание влечется за вещами, это называется помрачением. Когда сознание следует должному, это называется просветлением."
Чэнь Цзижу

Edited at 2015-04-14 08:02 (UTC)
belcharka
14 апр, 2015 06:27 (UTC)
Ну Маршака не переплюнули))
shel_gilbo
14 апр, 2015 12:41 (UTC)
Сравните с английским текстом
Маршак не военный, он даже близко не понял, о чем пишет Киплинг
(без темы) - Lance - 14 апр, 2015 16:54 (UTC) - Развернуть
(без темы) - shel_gilbo - 14 апр, 2015 16:59 (UTC) - Развернуть
(без темы) - leonid_b - 19 апр, 2015 11:17 (UTC) - Развернуть
khotabuch
14 апр, 2015 07:04 (UTC)
Сильный стих получился + 100
Гимн Высшего Человека. Зацепило ...:)

Edited at 2015-04-14 07:04 (UTC)
reader59
19 апр, 2015 11:08 (UTC)
Re: Сильный стих получился + 100
Сверхчеловека, ага.
на современном русском - экстремиста.
ontimer
14 апр, 2015 07:23 (UTC)
Поразительно, как у нас все вернулось по указанию сверху. Единственно, что это все ненастоящее, и также обратно канет в свое время.
vitard
14 апр, 2015 07:34 (UTC)
Ага - все примерно как в "Обители зла" - толпы зомби захватывают планету. Единственное неприятное отличие - в нашем мире зомби очень неплохо умеют обращаться с современным оружием :(
vimp
14 апр, 2015 09:20 (UTC)
Любопытно. Евгений, я помню, что на заре ШЭЛ Вы рассылали другой перевод этого стихотворения. Что Вас побудило сделать свой?
shel_gilbo
14 апр, 2015 12:43 (UTC)
Занкомство с оригиналом

Перевод Лозинского очень хорош, но отражает понятия его поколения советских людей.

У Лозинского основной посыл - вперед
у Киплинга - "так держать"
поэтому я перевел максимально близко к оригиналу - и по смыслу и по построению
stoleshnikov
14 апр, 2015 09:55 (UTC)
Вы правы, но не надо нарушать закон
Статья 6.21 КоАП РФ. Пропаганда нетрадиционных сексуальных отношений среди несовершеннолетних

1. Пропаганда нетрадиционных сексуальных отношений среди несовершеннолетних, выразившаяся в распространении информации, направленной на формирование у несовершеннолетних нетрадиционных сексуальных установок, привлекательности нетрадиционных сексуальных отношений, искаженного представления о социальной равноценности традиционных и нетрадиционных сексуальных отношений, либо навязывание информации о нетрадиционных сексуальных отношениях, вызывающей интерес к таким отношениям, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, -

влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от четырех тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от сорока тысяч до пятидесяти тысяч рублей; на юридических лиц - от восьмисот тысяч до одного миллиона рублей либо административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток.

2. Действия, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, совершенные с применением средств массовой информации и (или) информационно-телекоммуникационных сетей (в том числе сети "Интернет"), если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, -

влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей; на должностных лиц - от ста тысяч до двухсот тысяч рублей; на юридических лиц - одного миллиона рублей либо административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток.

3. Действия, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, совершенные иностранным гражданином или лицом без гражданства, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, -

влекут наложение административного штрафа в размере от четырех тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации либо административный арест на срок до пятнадцати суток с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

4. Действия, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, совершенные иностранным гражданином или лицом без гражданства с применением средств массовой информации и (или) информационно-телекоммуникационных сетей (в том числе сети "Интернет"), если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, -

влекут наложение административного штрафа в размере от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации либо административный арест на срок до пятнадцати суток с административным выдворением за пределы Российской Федерации.
jiross
14 апр, 2015 10:23 (UTC)
надлежащий ли истец ?
надлежащий ли ответчик ?
dante_beretta
14 апр, 2015 10:29 (UTC)
Православие является важной частью культурного кода в России.

Но его превращение в "православный ваххабизм", это удар по русской культуре.

Комсомольцы в рясах, впрочем не могут себе представить, как может быть иначе кроме "православ-ваххабизма".
jiross
14 апр, 2015 10:34 (UTC)
единоначалие
Излечение от мракобесия любого толка - лечится ставкой на ЭТИКУ. Для Правды нет ни эллина, ни иудея, ни обрезанного, ни необрезанного. Небо для всех одно.
Re: единоначалие - jiross - 14 апр, 2015 10:49 (UTC) - Развернуть
Re: единоначалие - jiross - 14 апр, 2015 10:58 (UTC) - Развернуть
(без темы) - undre - 14 апр, 2015 11:15 (UTC) - Развернуть
(без темы) - undre - 14 апр, 2015 11:17 (UTC) - Развернуть
(без темы) - dante_beretta - 14 апр, 2015 11:38 (UTC) - Развернуть
(без темы) - undre - 14 апр, 2015 12:01 (UTC) - Развернуть
(без темы) - dante_beretta - 14 апр, 2015 13:04 (UTC) - Развернуть
(без темы) - russ_79 - 14 апр, 2015 16:43 (UTC) - Развернуть
(без темы) - dante_beretta - 14 апр, 2015 17:18 (UTC) - Развернуть
Ищите - (Анонимно) - 14 апр, 2015 12:43 (UTC) - Развернуть
Re: Ищите - undre - 14 апр, 2015 14:24 (UTC) - Развернуть
Re: Ищите - (Анонимно) - 14 апр, 2015 17:55 (UTC) - Развернуть
Re: Ищите - tenekrut - 14 апр, 2015 22:50 (UTC) - Развернуть
(Анонимно)
14 апр, 2015 10:51 (UTC)
Ловко, Евгений Витальевич!
Для иллюстрации уголовно-православного канона - фотки из Афганистана и Ирана. А наступающее мракобесие - это, видимо, запрет однополых браков (вместо того чтобы победить неврозы стать свободным человеком и сношаться со всем, что подвернется!). Это призывы РПЦ к РУССКИМ не делать абортов, не вести беспорядочных половой образ жизни, натягивая презирвативы, который приведет лишь к болезням и психическому и физическому вырождению. (Вы же за русских, Евгений Витальевич? Ведь мы должны пладиться и размножаться? Или нет?) Противостояние распространению алкоголизма и наркомании (сейчас мне покажут на торговлю алкоголем и сигаретами РПЦ), противодействие дегенеративному псевдоискусству, это помощь нуждающимся, бездомным, сиротам и пр. Это РПЦ требует носить хеджабы в российских школах, это она поощряет браки между стариками и 14-летними девочками. Это православные расстреливают из травмата на улицах девушек за неподобающий внешний вид.

Вы клеймите православие, ставите его на одну доску с мракобесием ислама, а на сайте ШЭЛ в статье http://gilbo.ru/?page=pidor превозносится иудаизм и ислам: русские геры и муслимы - это люди, а православные - бараны. Это православный баран отказался в Чечне снять нательный крест, за что ему отрезали голову (но это миф, конечно, выдуманный пропагандистами Кремля).

Мне удивительно. Шлюхи пляшут в правосланом храме, ставят Тангейзера - получают отпор. Мягко. А почему все эти борцы с мракобесием и неврозами не пляшут в мечетях и синагогах? А ну-ка выдайте нам постановку про Муххамеда или Моисея. Что-нибудь соленое из жизни героев Торы?
jiross
14 апр, 2015 10:55 (UTC)
Re: Ловко, Евгений Витальевич!
Александр Невзоров: Уроки Атеизма
http://www.youtube.com/watch?v=DMmbVB1Zt1Y
Re: Ловко, Евгений Витальевич! - (Анонимно) - 14 апр, 2015 11:38 (UTC) - Развернуть
Re: Ловко, Евгений Витальевич! - (Анонимно) - 14 апр, 2015 14:02 (UTC) - Развернуть
Re: лицемер переобулся - (Анонимно) - 14 апр, 2015 20:37 (UTC) - Развернуть
Страница 1 из 3
<<[1] [2] [3] >>
( 101 комментарий — Оставить комментарий )

ЛИЧНОСТНЫЙ РОСТ

Освоение архива вопросов и ответов по личностному росту гарантирует ежедневное изменение Ваших отношений с реальностью к лучшему.
Ноябрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Метки

Разработано LiveJournal.com
Дизайн Jamison Wieser